Il 28 novembre la popolazione votante deciderà sull'iniziativa sulle cure infermieristiche. Alla stessa viene contrapposto il controprogetto indiretto, che rappresenta un'alternativa immediata, sostanziale e vincolante per affrontare la penuria incombente di personale specializzato nelle cure. Le associazioni dei fornitori di prestazioni - H+ Gli Ospedali Svizzeri, senesuisse e l'Associazione delle organizzazioni private di cura a domicilio ASPS - sostengono il controprogetto indiretto perché riprende richieste giustificate dell'iniziativa sulle cure infermieristiche ed è immediatamente attuabile. Per questo motivo le citate associazioni dicono NO all'iniziativa sulle cure infermieristiche.
