Nessuna partecipazione del paziente, invece, per le cure ambulatoriali acute e transitorie in tutta la Svizzera. Questa nuova categoria di finanziamento si applica alle cure erogate subito dopo un soggiorno ospedaliero dietro prescrizione di un medico dell’ospedale, limitatamente a un periodo di due settimane. Le tariffe sono fissate in convenzioni tariffarie cantonali tra gli assicuratori e i fornitori di prestazioni.
